这是Fluency系列的第6版，疫情前就已翻译完成，抱歉现在才PO出来。这是一本有趣的书，虽然本质上是“教材”，但你当作科普读物来读也完全没有问题。
为什么需要这样的一本书？因为现代社会IT无处不在，似乎人人都在谈论IT。你平时操作的电脑，拿在手上放不下来的手机，解决一些日常工作和生活问题的软件，这些都是IT的一部分。但是，大多数人似乎只知其然，不知其所以然。
需知，IT到现在的发展历程并不是一蹴而就的。它经历了长时间（虽然也就是几十年）有趣而快速的发展。中间有好多事情都可以“说道说道”。
就像书名暗示的那样，本书的目标是帮助你“通晓”IT的三个方面：技能、概念与能力。学完本书后，你不仅能更熟练地运用IT，还会知道背后的“门道”。
以后，你会更熟练地运用IT技术，而且因为知道了它背后的原理，所以甚至能更上一层楼，能根据自己的兴趣和工作上的需求，发展出一套更适合自己和职业方向的“门道”。
书不在新，“通晓”为精！
本书提供了大量试读章节，请斟酌后购买。
随手截取的一段正文：
英文版ISBN：9780133577396
中文版ISBN：9787302558385
原著：Lawrence Snyder
翻译：周靖